Sembla que m'estàs demanant la traducció a l'anglès i al català d'un text sobre l'escriptor i crític literari Jordi Carrión Gálvez.
Aquí teniu la traducció:
Traducció a l'Anglès (English Translation)
Jordi Carrión Gálvez (Tarragona, 1976) is a Catalan writer and literary critic linked to the Afterpop movement. Despite being born in Tarragona, he has spent much of his life between Mataró and Barcelona. He has also lived in Argentina and the United States. He holds a bachelor's and a doctorate in Humanities from Pompeu Fabra University, where he teaches contemporary literature and creative writing. He has also taught writing courses at the Ateneu Barcelonès and has worked for the magazines Lateral and Quimera. He has published cultural criticism in the newspapers Avui, Abc, Clarín, Perfil, and La Vanguardia.
Traducció al Català (Catalan Translation)
El text original ja és en català, però aquí el teniu reafirmat i completat per a la referència:
Jordi Carrión Gálvez (Tarragona, 1976) és un escriptor i crític literari català vinculat al moviment Afterpop. Tot i néixer a Tarragona, ha passat bona part de la seva vida entre Mataró i Barcelona. Ha viscut també a l'Argentina i als Estats Units. Llicenciat i doctor en Humanitats per la Universitat Pompeu Fabra, hi fa classes de literatura contemporània i d'escriptura creativa. També ha impartit cursos d'escriptura a l'Ateneu Barcelonès i ha treballat per a les revistes Lateral i Quimera. Ha publicat crítica cultural als diaris Avui, Abc, Clarín, Perfil i La Vanguardia.
Aquí teniu la traducció:
Traducció a l'Anglès (English Translation)
Jordi Carrión Gálvez (Tarragona, 1976) is a Catalan writer and literary critic linked to the Afterpop movement. Despite being born in Tarragona, he has spent much of his life between Mataró and Barcelona. He has also lived in Argentina and the United States. He holds a bachelor's and a doctorate in Humanities from Pompeu Fabra University, where he teaches contemporary literature and creative writing. He has also taught writing courses at the Ateneu Barcelonès and has worked for the magazines Lateral and Quimera. He has published cultural criticism in the newspapers Avui, Abc, Clarín, Perfil, and La Vanguardia.
Traducció al Català (Catalan Translation)
El text original ja és en català, però aquí el teniu reafirmat i completat per a la referència:
Jordi Carrión Gálvez (Tarragona, 1976) és un escriptor i crític literari català vinculat al moviment Afterpop. Tot i néixer a Tarragona, ha passat bona part de la seva vida entre Mataró i Barcelona. Ha viscut també a l'Argentina i als Estats Units. Llicenciat i doctor en Humanitats per la Universitat Pompeu Fabra, hi fa classes de literatura contemporània i d'escriptura creativa. També ha impartit cursos d'escriptura a l'Ateneu Barcelonès i ha treballat per a les revistes Lateral i Quimera. Ha publicat crítica cultural als diaris Avui, Abc, Clarín, Perfil i La Vanguardia.
