2ª Biennal 2001

Ponent 2

És professor d'ecologia del paisatge a la Graduate School of Design i al Harvard College de la Universitat de Harvard. Va realitzar els estudis universitaris al Haverford College, es va doctorar per la Universitat de Pennsylvania i és Doctor Honorari en Lletres per la Universitat de Miami. Premiat per diverses entitats internacionals, ha escrit nombrosos articles i llibres, entre els quals destaquen: Landscape Ecology (1986) i Land Mosaics (1995).

Ponent 2

Va néixer a Barcelona el 1927. Llicenciat en dret el 1949, el mateix any que rep el premi Guimerà per un article. Actualment escriu a El Periódico, i des del 1976 fins al 1999 va fer una columna diària a l'Avui. La seva obra ha estat distingida amb els premis Joanot Martorell i Sant Jordi. Entre les seves obres, El nen de la plaça Ballot. Inventari de jubilacions, Viatge pels grans magatzems, L'ecologisme és un egoisme, A peu per Castella i terres de Sòria i El teu nom és Olga.

Ponet 2

Va néixer el 1936. És doctor en filosofia. Professor d'estètica a la Universitat Blaise Pascal de Clermont-Ferrand. És l'encarregat dels cursos del doctorat Jardins, Paisatges, Territoris a l'Escola d'Arquitectura de Paris-la-Villette i el director de la col·lecció «Pays/Paysages» d'Ed. Champ Vallon. Entre les seves obres: Nus et Paysages; essai sur la fonction de l'art, Paris, Aubier, 1978; Court Traité du Paysage, Paris, Gallimard, 1997. Premi La Ville à lire, 1997.

Ponent 2

Va néixer a Barcelona el 1941. Es gradua el 1965 a I'ETSAB. Ha estat cofundador de l'Studio PER i de BD Ediciones de Diseño. El 1987 funda, amb Carles Diaz, Tusquets, Diaz Et Assoc. Ha estat guardonat amb el Premio Nacional de Diseño, diversos premis FAD d'Arquitectura i Disseny, i condecorat amb la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de España, és Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de França i posseeix la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya.

Ponent 2

Va néixer a Girona el 1970. És arquitecta per I'ETSAB i professora de projectes a Paisatgisme, ETSAB, des del 2000. El 1996 funda el Col·lectiu 10X15. Principals treballs realitzats com a component de 10X15: instal·lacions d'arquitectura efimera a Girona Temps de les Flors, Pati de les Flors de Can Girbal, Girona (premi FAD Espais Efimers 1998); intervenció a La Carbonera, Girona; Plaça del Jurat, Girona; exposició "La cuina que ve", plaça dels Àngels, Barcelona.

Ponent 2

Arquitecta, DPLG a França i màster en Arquitectura del Paisatge ETSAB, del qual és professora. Directora del Consell d'Arquitectura, Urbanisme i Ambient dels Pirineus Orientals, organisme dedicat a la realització de projectes a nivell comunitari i regioònal; encarregada de les activitats de la Galerie d'Architecture, programa d'exhibicions, disseny i trobades. Té el seu despatx com a arquitecte paisatgista a Tolosa (França).

Ponent 2

Belén Gimeno

Terol, 1968. Arquitecta per l'ETSA de València. Coordinadora dels tallers de Sot de Chera (Espanya) i Andria (Itàlia).

José Manuel Vidal

València, 1951. Arquitecte per l'ETSA de València. Coordinador dels tallers de La Torre/Alpuente, Sot de Chera (Espanya) i Andria (Itàlia).

Ponent 2

Va néixer a Gènova el 1963. Llicenciat per l'Escola d'Arquitectura de Gènova el 1990. Col·labora amb l'arquitecte Giancarlo de Carlo a Milà (1990-1993) en la redacció del Nou Pla Regulador d'Urbino i en la recuperació de l'antic Monestir dels Benedictins. Assessor en projectes per a la recuperació d'àrees fluvials a Ligúria, on realitza també cursos sobre enginyeria naturalista i recuperació ambiental. Col·labora amb revistes com Abitare i Spazio Et Società.

Ponent 2

Va néixer a Buenos Aires el 1939. És arquitecte i professor a la Facultat d'Arquitectura i Urbanisme de Buenos Aires. Actualment és director de l'Escola de Paisatgisme. Ha estat assessor de la Secretaria de Desenvolupament Urbà de Buenos Aires i ha participat en nombrosos congressos i seminaris. Des del 1964 treballa com a arquitecte. Ha obtingut diversos premis en concursos d'avantprojectes públics i ha projectat habitatges unifamiliars i col·lectius, i edificis d'usos diversos.

Ponent 2 i 3

Michel Desvigne és Arquitecte Paisatgista, graduat per la Facultat de Ciències Naturals de Lió i, posteriorment, per l'Escola Nacional Superior del Paisatge (ENSP) de Versalles. Al llarg de la seva carrera, ha col·laborat amb els millors arquitectes: Paul Andreu, Norman Foster, Herzog and de Meuron, Rem Koolhaas, Renzo Piano, I. M. Pei, Christian de Portzamparc, Jean Nouvel, Richard Rogers, Bernard Tschumi... Professor i investigador a l'ENSP de Versalles, a l'Escola Politecnica Federal de Lausana, a l'Institut d'Arquitectura de Ginebra o a l'Escola de Disseny de la Universitat de Harvard, entre d'altres. L'any 2000 rep la Medalla de l'Acadèmia Francesa d'Arquitectura i el 2003 és elegit candidat a guanyar el Grand Prix de l'Urbanisme.