2ª Bienal 2001
Ponente 2
Doctora en arquitectura. Profesora y subdirectora de Investigación y Cultura de la Escuela de Arquitectura de Las Palmas. Directora del curso de posgrado Arquitectura del Paisaje. Trabaja en colaboración con los arquitectos Vicente Mirallave Izquierdo y Angel Casas Suárez. Autora del libro Viaje a través del patio y de diversos articulos en libros y revistas. En 1998 ganó el primer premio del concurso para el mobiliario urbano de Las Palmas de Gran Canaria.
Ponente 2
Es profesor de ecologia del paisaje en la Graduate School of Design y en el Harvard College de la Universidad de Harvard. Realizó sus estudios universitarios en el Haverford College, se doctoró por la Universidad de Pennsylvania y es Doctor Honorario en Letras por la Universidad de Miami. Premiado por diversas entidades internacionales, ha escrito numeroso articulos y libros, entre los que destacan: Landscape Ecology (1986) y Land Mosaics (1995).
Ponente 2
Nacido a Barcelona en 1927. Se licenció en derecho en 1949, el mismo ano que recibe el premio Guimerà por un articulo. Actualmente escribe en El Periódico, y desde 1976 hasta 1999 hizo una columna diaria en el periódico Avui. Su obra ha sido distinguida con los premios Joanot Martorell y Sant Jordi. Entre sus obras, El niño de la plaza Ballot, Inventario de jubilaciones, Viaje por los grandes almacenes, El ecologismo es un egoismo, A pie por Castillo y tierras de Soria y Tu nombre es Olga.
Ponente 2
Nacido en 1936. Es doctor en filosofia. Profesor de estética en la Universidad Blaise Pascal de Clermont-Ferrand. Es el encargado de los cursos del doctorado Jardines, Paisajes, Territorios en la Escuela de Arquitectura de Paris-la-Villette, y el director de la colección «Pays/Paysages» de Ed. Champ Vallon. Entre sus obras: Nus et Paysages; essai sur la fonction de l'art, Paris, Aubier, 1978; Court Traité du Paysage, Paris, Gallimard, 1997. Premio La Ville à lire, 1997.
Ponente 2
Nacido en Barcelona en 1941. Se gradúa en 1965 en la ETSAB. Ha sido cofundador del Studio PER y de BD Ediciones de Diseño. En 1987 funda, con Carlos Diaz, Tusquets, Diaz Et Assoc. Ha recibido el Premio Nacional de Diseño, varios FAD de Arquitectura y de Diseño, y ha sido condecorado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de España, es Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de Francia y posee la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya.
Ponente 2
Nacida en Girona en 1970. Es arquitecta por la ETSAB y profesora en Paisajismo, ETSAB, desde 2000. En 1996 funda el Colectivo 10X15. Principales trabajos realizados como componente de 10x15: instalaciones de arquitectura efimera durante Girona Temps de Les Flors, Pati de les Flors de Can Girbal, Girona (premio FAD Espacios Efimeros 1998); intervención en La Carbonera, Girona; plaza del Jurat, Girona; exposición "La cuina que ve", plaça dels Àngels, Barcelona.
Ponente 2
Arquitecta, DPLG en Francia y máster en Arquitectura del Paisaje ETSAB, del cual es profesora. Directora del Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Ambiente de los Pirineos Orientales, organismo dedicado a la realización de proyectos a nivel comunitario y regional, encargada de las actividades de la Galerie d'Architecture, programas de exhibiciones, diseño y encuentros. Tiene su despacho como arquitecta paisajista en Tolosa (Francia).
Ponente 2
Belén Gimeno
Nacida en Teruel en 1968. Arquitecta por la ETSA de Valencia. Coordinadora de los talleres de Sot de Chera (España) y Andria (Italia).
José Manuel Vidal
Valencia, 1951. Arquitecto por la ETSA de Valencia. Coordinador de los talleres de La Torre/Alpuente, Sot de Chera (España) y Andria (Italia).
Ponente 2
Nacido en Génova en 1963. Licenciado por la Escuela de Arquitectura de Génova en 1990. Colabora con el arquitecto Giancarlo de Carlo en Milán (1990-1993) en la redacción del Nuevo Plan Regulador de Urbino y en la recuperación del antiguo Monasterio de los Benedictinos Asesor en proyectos para la recuperación de áreas fluviales en Liguria, donde realiza también cursos sobre ingenieria naturalista y recuperación ambiental. Colabora con revistas internacionales de arquitectura y urbanistica como Abitare y Spazio Et Società.
Ponente 2
Nacido en Buenos Aires en 1939. Es arquitecto y profesor en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de Buenos Aires. Actualmente es director de la Escuela de Paisajismo. Ha sido asesor de la Secretaria de Desarrollo Urbano de Buenos Aires y ha participado en numerosos congresos y seminarios. Desde 1964 trabaja como arquitecto. Ha obtenido varios premios en concursos de anteproyectos públicos y ha proyectado viviendas unifamiliares y colectivas, y edificios de usos diversos.