Ponente 4

Ryue Nishizawa. Nació en el distrito de Kanagawa en 1966. Título de Master de Arquitectura en la Yokohama National University en 1990. Se incorpora en Kazuyo Sejima & Associates. Fundador de SANAA con Kazuyo Sejima (1995). Funda el estudio Ryue Nishizawa (1997). Profesor adjunto de la Yokohama National University (2001-).

Ponente 4

Kazuyo Sejima. Nació en el distrito de Ibaraki en 1956. Título de Master de Arquitectura en la Japan Women’s University en 1981. Se incorpora en Toyo Ito & Associates. Fundador de Kazuyo Sejima & Associates (1987). Fundador de SANAA con Ryue Nishizawa (1995). Profesor en la Keio University (2001-).

Ponente 4

Botánico y autodidacta. Ingeniero DPE, director del Jardin des plantes de Nantes, presidente honoraroi de jardines botánicos de Francia y de los países francófonos, vicepresidente de la Sociedad de Ciencias Naturales del Oeste de Francia, miembro del Consejo Científico del Conservatorio Botánico Nacional de Brest, miembro del Consejo Científico del Patrimonio Natural del País del Loira. Ha realizado diversos trabajos de investigación sobre cianobacterios y briòfitos (guardonat per la Fondation de France) i sobre epífitos tropicalos (Premio Especial del Jurado Científico de Sciences et vie / Leitz). Ha participado en una misión para el estudio de cianobacterios epífitos en el Camerun y en misiones de cooperación con el Jardín Botánico Martín Cárdenas de Bolivia. Es autor de estudios y publicaciones sobre diagnósticos paisajísticos y determinación del valor biológico de un emplazamiento. Ha dado conferencias e impartido cursos en diversas universidades.

Ponente 4

Nace el año 1964 en Holanda. Paisajismo / International Agrarian Highschool Larenstein Boskoop. Licenciado en Paisajismo. Arquitectura, urbanismo / Academy for Architecture, Rotter am. Licenciado en Arquitectura y Urbanismo. 1995-actualidad propietario y director de juurlink en geluk paisajismo y urbanismo (1993). 1993-1994: arquitecto del Departamento de Planificación Urbana de Amsterdam. 1990-1993: proyectista en West 8 landscape architects de Rotterdam. 1989: proyectista en la Floriade de Zoetermeer. 1999-2004: Profesor de la Academy for Architecture Rotterdam, Amsterdam. 1995-2000: Profesor invitado en diversas universidades (Rotterdam, Amsterdam, Wageningen, Velp, Gant, Londres). Participación en simposios.

Ponente 4

Es artista plástico. En 1989 fue alumno interno de Villa Médicis. Georges Didi-Huberman ha escrito un libro sobre su obra (La demeure,la souche, 1998). Fue artista invitado en el Studio National du Fresnoy en 1999. En 2000 fundó con diversos artistas, universitarios y técnicos de televisión una asociación para “filmar el trabajo del arte” (Artistes & Associés). Ha mostrado su obra en numerosas exposiciones: Museu Louisiana, Copenhague (en el marco de la exposición Jean Nouvel), 2005; De Mémoire, Le Fresnoy, Studio National des Arts, Tourcoing, 2003 (comisario: Philippe Dagen); L’empreinte, Mnam, Centro Georges Pompidou, París, 1997 (comisario: Georges Didi-Huberman). Cuenta con una amplia filmografia: 1997, 2003, 2004 Direct Indirect, Instalación de vídeo; 2005 La Madone de Bentahla, documental 52 mn; 2005 L’Alpeh, sobre el imaginario fílmico de Jean Nouvel, seguido de una conversación Bernard Stiegler-Jean Nouvel, encargo del Museo Louisiana, Dinamarca.