1. - 奖项性质:
1.1- 罗莎·芭芭拉国际景观奖，由Sabadell银行基金会赞助 ，旨在奖励全球范围内代表了专业实践最高水平的景观建筑项目 的设计者。 奖项以国际景观双年展的创始人罗莎·芭芭拉的名字而命名, 其年轻的生命在此奖项设立的第二年逝去。
1.2.- 与巴塞罗那国际景观双年展同步，此奖项每两年举办一次，同时还有国际景观高校奖的颁发和国际景观双年展精选集的
展览。
1.3.- 由Sabadell基金会赞助罗莎·芭芭拉国际景观奖（下文称该奖项）, 向全球前五年内的所有实际项目开放并公开评选。因 此，也向在之前两届双年展与本届双年展之间完成的作品开放征集。
1.4.- 该奖项在任何情况下都不会空缺或作废，奖项包括: 一份项目设计者本人签署的证书；一份带有编号的加泰罗尼亚艺术 家Perico Pastor的版画 ； 以及15,000欧元的奖金。该奖项仅一个获奖名额，不会出现双黄奖。在评审团选出的决赛入围项目中， 如果存在评委认为某入围项目在某方面的意义十分突出，也可能会产生没有奖金的荣誉奖项。与此同时，决赛入围项目均将在国际 景观双年展进行现场陈述。
1.5.- 必须与组织者和协作方签订相关协议的前提下，组委会和Sabadell基金会可对以上规则进行修订。
2.- 参赛者:
2.1.- 具有能够在其所在国从事景观项目的执业资格的所有建筑师和景观建筑师，均具有参赛资格。
2.2.- 所有参赛项目若处于更新阶段的或组委会认为合适的项目，可以向组委会提交两次。然而往届入围过决赛的项目不得再
次参赛。
2.3.- 即便每位参赛者最多可提交五个项目，但最终每位参赛者只有可能有一项项目入围。
2.4.-评审团成员、组委会以及与该组织直接相关的人员，均有以个人项目参赛到决赛阶段的权利。但是，在任何情况下，他们 不会成为该奖项或其它荣誉奖项的候选人。
3.- 提交申请:
3.1.- 该奖项作品的提交必须由项目的设计者按照以下所示的在线程序进行:
3.1.1.在双年展官方网站注册用户: https://landscape.coac.net/ca/user/register (https://landscape.coac.net/ca/user/register)
3.1.2. 明确接受此参赛规则。
3.1.3. 以网银方式支付该奖项的参赛费，费用为75欧元（已包括增值税），不退款: https://landscape.coac.net/ca/incripcio-rosa-barba (https://landscape.coac.net/ca/incripcio-rosa-barba)
3.1.4. 在线填写表格中的所有内容，并发送项目文件。为了正确填写表格，表格中必须提供以下信息:
1.-单位名称
2.-所有者人数
3.-每一位所有者的个人信息
4.-合作者人数
5.-合作者个人信息
6.-项目文件 (包括: 项目名称，奖项类别，子类别，项目设计年份，项目建成年份，项目所在位置，UTM坐 标，城市或位置，省份或地区，国家，占地面积，度量单位，每平方米成本。）。
7.-项目或景观规划的概述（包括：提案的目的，项目的描述，建成后的评价）。
8.-图像文件(不超过9张JPG或PNG格式的图片，CMYK色彩模式， 12x20cm，分辨率300dpi；或
20x12cm， 分辨率350dpi.) 受知识产权法规保护的照片和材料必须分别标明所有者，在此基础上，参赛者有义务提供公开的授权书。
3.2. 参与该奖项，参与者有责任事先获得已完成项目的所有所有人的授权，必要时，在材料上拥有任何类型的知识产 权的摄影师和合作者同样也需要提供授权。上述授权将由第三方或者是与第三方相关的奖项（尤其是罗莎·芭芭拉奖）来延长，第三 方即加泰罗尼亚建筑师协会（COCA）同意巴塞罗那景观国际双年展的组织或机构进行传播和推广。
4.- 评审团:
4.1.- 评审团由3~7人组成，由双年展的组委会（包括两个奖项）从景观界领先的国际知名人士中选出，他们均具有特殊意义 的作品，为学科的发展和IFLA（国际景观设计师联合会）做出了决定性的贡献。评审团成员的姓名和履历将公开。
4.2.- 评审团由双年展执行委员会任命的主席和成员组成，还包括一名协助双年展协调的秘书长（不参与投票）。除秘书长 外，每名成员都有投票权，如果是平局，评审团主席的投票将会决定最终胜出的项目。
4.3.- 评审团将根据预算的可能性，决定进行虚拟或是面对面的会议。在任何情况下，履行秘书长职责的人都将给会议录 音。然后会议记录会被发送给每位评审团成员，在他们确认后由秘书长和主席签署。会议记录在签署了认证电子签名的电子文档中
草拟。如果进行虚拟会议，录音会被附在会议记录里。
4.4.- 除主席外，至少有一半有表决权的成员出席时，评审团被视为有效组成。处理协议将以总投票数更多的通过。预选协议 将以多数票通过，而授予奖项的协议将以简单多数票通过，同时还要考虑到陪审团主席在并列情况下的最终投票。
4.5.- 评审团成员不会因任何原因获得报酬，该奖项组织将负责根据双年展组委会制定的合理标准支付相应的旅行，住宿和维 护费用。
5.- 评选程序:
5.1.- 在选择获奖候选人时，执行委员会和科学委员会将在所有已注册的候选人中进行预选，不符合参赛规则的项目将被排除在 竞赛之外，评审委员会评估的预选结果会提交给主席。在任何情况下，组委会都会预先与评审团主席会面，并解释被排除的项目和排 除标准。预先选定参与者后，候选项目的评选和颁奖的程序将如下：
5.1.1. 评选的第一阶段遵循评审团主席指示的评估指南，将评审团的每个成员通过双年展网站的平台进行评选。评审团成员将可 以通过访问双年展网站来查看候选人注册奖项时发送的所有信息。在第一阶段中，评审团成员将可以查看提交的所有项目，并且必须 从“入选”和“决赛入围”这两种选项中选择他们认为合适的项目，而这两种选项中的任何一种选项的数量均不受限制。
5.1.2. 第二阶段将由评审团以简单多数的方式选出“入选”和“决赛入围”，评审以通过视频会议的内部辩论进行。评审团将在线选择“ 入选”部分，最多选择300个项目，这些部分将成为“双年展作品集”的一部分，可在官网站上查看。评审团的每个成员将为“决赛入围”部 分选择最多50个参赛项目。
5.1.3. 在第二阶段中，评审团的每个成员都将在线选择10名决赛入围者，并以简单多数票的方式通过投票确定 前50名入围者。
5.1.4. 评选的第三阶段将由评审团的第三次虚拟会议组成，以简单多数票的方式选出有资格入围该奖项的7至10个入围项目，并 将告知并邀请其参加双年展。最终选定的数量及其选择的理由将在以下提到的奖项颁奖纪要中说明。
6.- 奖项的最终决定与颁发:
6.1.- 评审团将在巴塞罗那举行实地会议，参加10名决赛入围者的项目陈述，并商讨该奖项最终得主。评审团承诺在所有 决赛入围项目展览后进行审议。在决赛入围者发表陈述后的第二天中午做出决定，统计决议，并进行评审团指定获奖者决议的会议 记录。
6.2.- 决赛入围者必须在会议现场陈述他们的项目。如果没有任何作者或代表参加项目陈述，则视为该候选人自动退出竞赛， 因为项目陈述是该奖项评选本身的一部分。如果有评审团成员缺席，将由组委会委派另一人替代。
6.3.- 获奖项目将在双年展的专题讨论会上公布，即双年展的第三天（第一天是“绿意盎然”城市行动的开幕式，第二天是决赛 入围者的现场陈述，第三天是该奖项的决议）以特定的方式颁奖。评审团主席将在阅读第6.1条所述的会议记录后作出决定。
6.4.- 获胜者将获得一份项目所有者本人签署的证书；一份带有编号的加泰罗尼亚艺术家Perico Pastor的版画 ；和15,000欧 元的奖金，奖金将通过银行转账的方式发送到指定账户，以上是指在申请了相关的财政义务的之后，根据西班牙法律和税务协定决 定的适用于下西班牙与获奖者所在国的协议。出于信息公开的目的，声明如下：
获奖者，无论是自然人还是法人实体，都将被征收预扣税，其税率取决于获奖者的居留地而不同：
a) 西班牙居民：预扣税率19％
b) 欧盟，冰岛或挪威的居民：预扣税率19％，而且由于他们没有西班牙的CIF，因此获奖者必须出示在原籍国的居留证。在这种 情况下，保留时间可能也会有所不同：
出示居留证明：预扣税率19％。 不出示居留证明：预扣税率24％。
c）世界其他地区和非欧盟国家的居民：必须参考西班牙与相应非欧盟国家之间的协议规定。公约通常规定了在获胜者的原籍国缴税 的 义务，因此免予扣缴。但是在这种情况下，与欧盟国家一样，他们必须出示原籍国的居留证。如果未提供此证书，则将适用非居 民保留，即24％。
-出示居留证明：预扣税率0％。
-不出示居留证明：预扣税率24％。
7.-知识产权和权利转让： 提交给该奖项的所有材料均为各自作者的财产权，并且该奖项的组织在任何情况下都不会以除了庆典会和传播国际景观 双年展及其相关奖项以外的目的而要求提供任何类型的材料。考虑到这一点，参赛材料不会退还给作者（无论获奖与否）。 参 赛者提供给该奖项的图像材料将被视为对巴塞罗那国际景观双年展的授权，而双年展可能会将其分配给第三方，其唯一目的 是： a)成为国际景观双年展项目图集的一部分，可在巴塞罗那国际景观双年展的网络上进行公众访问
b) 编入巴塞罗那国际景观双年展精选作品展
c) 出现在巴塞罗那国际景观双年展的目录前和目录前出版物中。这些必填内容参与者将采用数字格式，并将在线加载，因此他们 仅具有传播功能，而没有由奖项组织或评审委员会任何成员持有的任何形式的副本。 参赛作品的作者通过接受作为参赛条件的这些依据，接受为了上述目的代表作品的图像的权利的转让，并在组织面前合法地制作 或获得了所有贡献的材料，并严格遵守第三方的知识产权。 本组织对参与者的滥用不承担任何责任，而后者可能会受到损害，并保留将任何违反本条规定的参与者从奖品中驱逐的权利，而 不会损害对直接或间接损害的违法行为的刑事起诉。
8.-个人信息保护:
根据现行法规中的个人信息保护的规定,即Reglament (UE) 2016/679 de 27 d'abril de 2016 (RGPD (http://www.agpd.es/
portalwebAGPD/canaldocumentacion/legislacion/union_europea/reglamentos/common/pdfs/Reglamento_UE_2016-
679_Proteccion_datos_DOUE.pdf)), LLlei Orgànica 15/1999 de 13 de desembre (LOPD) (https://www.boe.es/buscar/act.php? id=BOE-A-1999-23750) 和 Reial Decret 1720/2007 de desenvolupament de la LOPD (https://www.boe.es/buscar/act.php? id=BOE-
A-2008-979), 由参与者负责在处理双年展和罗莎·芭芭拉奖时自愿提供的个人数据，将在必要的时期内由加泰罗尼亚建筑师协会负责处 理并保存，以便提供访问以其方式参加双年展和奖项，而与双年展和奖项的组织无关的第三方不得进行通讯或数据传输。所提供的数据 将在获得它们的期间内保存，并且其所有者不行使保护者的任何权利。除非有法律义务，否则不会将它们传达给第三方，未经所有者事 先同意，也不会进行任何国际数据传输。一旦不再需要这些数据，它们将被不可逆转地匿名化并以汇总的方式进行处理，从而为研究和 分析与景观相关的专业活动和社会需求提供统计数据。资料的持有者有权对其进行访问、纠正和删除，以及对其使用的限制和反对，有 关资料应发送给加泰罗尼亚建筑师协会，地址为Plaça Nova, 5, 08002, Barcelona, 或发送电子邮件至dadespersonals@coac.net, 并附 有您的正式身份证明文件或护照的复印件，注明您想行使的权利的类型。数据持有人也有权随时撤 回许可。撤回许可不会影响撤回之前 进行的处理的合法性。如果他们认为个人数据的管理不符合现行法规，他们也有权向控制局提 出。(http://apdcat.gencat.cat/ca/inici). 有关此主题的更多信息，您可以通过以下链接查阅隐私政策: https://landscape.coac.net/ (https://landscape.coac.net/) 您可以向加泰罗 尼亚建筑学院写信，并附上可以证明身份的正式文件副本，来行使访问，纠正，取消和反对的权利,地址为Plaça Nova, nº 5, 08002, Barcelona，或发送电子邮件至dadespersonals@coac.net (mailto:dadespersonals@coac.net) 。请在信封或邮件主题上标注: INTERNATIONAL BIENNIAL OF LANDSCAPE ARCHITECTURE OF BARCELONA -PERSONAL DATA
