Ponente 3

Nacido en Túnez en 1957. En 1979 se licencia en biología vegetal, Univer­sidad de París-Orsay. De 1970 a 1980, estudios de escenografía en la École Jacques Lecoq, escuela de teatro situada en París. De 1980 a 1984, estudios en la École Nationale Supérieure du Paysage de Versalles, en donde se gradúa como arquitecto paisajista (DPLG). En 1986 funda la Agence Ter, empresa de arquitectura del paisaje, con dos socios: Michel Hoessler y Olivier Philippe. De 1987 a 1998 da clases en la ENSP. De 1993 a 1997 ejerce como arqui­tecto paisajista asesor del Consejo del Eure, en Francia. De 1996 a 1998 es presidente de la Federación Francesa de Arquitectos Paisajistas (FFP).  Desde 1998 es profesor en la Universidad de Karlsruhe,, en el Ins­tituto del Paisaje de la Facultad de Arquitectura (Institut für Landschaft und Garten). En 2001 se inauguró una nueva oficina de la Agence Ter en Karlsruhe. En 2006 es miembro de la Academia de arte de Berlín (Akademie der Künste Berlin). En 2010 es profesor invitado en la Harvard University GSD, Studio “Water City Hamburg”.

Lecturer 5

Gary Hilderbrand, the 2017 winner of the American Society of Landscape Architects Design Medal, is a principal of Reed Hilderbrand Associates LLC, in Cambridge, Massachusetts. He is also Professor in Practice of Landscape Architecture at Harvard University Graduate School of Design, where he has taught seminars and design studios since 1990. His firm has been recognized with more than eighty regional and national design awards. Notable projects include Long Dock Park in Beacon, NY, the Clark Art Institute in Williamstown, MA, the Poetry Foundation in Chicago, and campus projects at Bennington College, Duke University, Yale, Harvard, and MIT. His firm’s monograph, Visible Invisible, was recognized with the Award of Excellence in Communications from ASLA, and, in the same year, Reed Hilderbrand was recognized as ASLA’s Firm of the Year. In 2015, partners Douglas Reed and Gary Hilderbrand were voted among the top five “most admired practitioners” by the members of ASLA’s Professional Practice Network. Design Intelligence recognized Hilderbrand as one of the 25 Most Influential Educators in Design in the US for 2017. He is a fellow of the American Academy in Rome, where he was recently the Mercedes T. Bass Resident in Landscape Architecture for the fall of 2017.

Ponente 6

James Corner es un reconocido paisajista a nivel internacional. Su estudio con sede en Nueva York ha firmado proyectos como el aclamado High Line de Nueva York; Seattle’s Central Waterfront; Tongva Park en Santa Monica; London s South Park Plaza en el Queen Elizabeth Olympic Park; Chicago’s Navy Pier; y el nuevo Presidio Parklands en San Francisco. Conocido por su compromiso con el diseño de un espacio público vibrante y dinámico, basado en la ecología de las personas y la naturaleza. James Corner ha publicado y expuesto internacionalmente, y ha sido reconocido con premios prestigiosos de diseño incluyendo el National Design Award; la American Academy of Arts and Letters ; y el Daimler-Chrysler Award for Design Innovation.