4ª Bienal 2006

Ponente 4

Ingeniera en Planificación del Paisaje y los Espacios Libres. 1996-1999: Colaboradora científica en el proyecto de investigación “Cooperación con un bien escaso”, dirigido por el Prof. Dr. Klaus Selle, Universidad de Hannover. 1999- 2000: Administración del Consejo para Urbanismo, Protección del Medio Ambiente y Tránsito. Berlín. Abril 2000: Directora de proyectos de Internationale Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land. Los ámbitos fundamentales de sus trabajos son: los nuevos paisajes después de la minería, el diseño de procesos / formas de trabajo y formas de organización y la gestión de proyectos.

Ponente 4

Ingeniero de Planificación Territorial y Urbanismo. 1970- 1977: Colaborador científico en la Escuela de Arquitectura de Berlín. 1977-1987: Assistente y docente en la Facultat de Arquitectura Construcción de Weimar. 1978: Doctor en Ingenieria en el campo del Urbanismo. 1985: Doctor en Filosofia en el campo de la Sociologia Urbana. 1987-1998: Director de la Fundación Bauhaus de Dessau. 1998-2000 Director ejecutivo de la sociedad preparatoria de la Internationale Bauausstellung (IBA) Fürst-Püc-kler-Land GmbH. Desde 2000 Director ejecutivo de la Internationale Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler- Land GmbH.

Ponente 4

Ryue Nishizawa. Nació en el distrito de Kanagawa en 1966. Título de Master de Arquitectura en la Yokohama National University en 1990. Se incorpora en Kazuyo Sejima & Associates. Fundador de SANAA con Kazuyo Sejima (1995). Funda el estudio Ryue Nishizawa (1997). Profesor adjunto de la Yokohama National University (2001-).

Ponente 4

Kazuyo Sejima. Nació en el distrito de Ibaraki en 1956. Título de Master de Arquitectura en la Japan Women’s University en 1981. Se incorpora en Toyo Ito & Associates. Fundador de Kazuyo Sejima & Associates (1987). Fundador de SANAA con Ryue Nishizawa (1995). Profesor en la Keio University (2001-).