4ª Bienal 2006

Ponente 4

Botánico y autodidacta. Ingeniero DPE, director del Jardin des plantes de Nantes, presidente honoraroi de jardines botánicos de Francia y de los países francófonos, vicepresidente de la Sociedad de Ciencias Naturales del Oeste de Francia, miembro del Consejo Científico del Conservatorio Botánico Nacional de Brest, miembro del Consejo Científico del Patrimonio Natural del País del Loira. Ha realizado diversos trabajos de investigación sobre cianobacterios y briòfitos (guardonat per la Fondation de France) i sobre epífitos tropicalos (Premio Especial del Jurado Científico de Sciences et vie / Leitz). Ha participado en una misión para el estudio de cianobacterios epífitos en el Camerun y en misiones de cooperación con el Jardín Botánico Martín Cárdenas de Bolivia. Es autor de estudios y publicaciones sobre diagnósticos paisajísticos y determinación del valor biológico de un emplazamiento. Ha dado conferencias e impartido cursos en diversas universidades.

Ponente 4

Nace el año 1964 en Holanda. Paisajismo / International Agrarian Highschool Larenstein Boskoop. Licenciado en Paisajismo. Arquitectura, urbanismo / Academy for Architecture, Rotter am. Licenciado en Arquitectura y Urbanismo. 1995-actualidad propietario y director de juurlink en geluk paisajismo y urbanismo (1993). 1993-1994: arquitecto del Departamento de Planificación Urbana de Amsterdam. 1990-1993: proyectista en West 8 landscape architects de Rotterdam. 1989: proyectista en la Floriade de Zoetermeer. 1999-2004: Profesor de la Academy for Architecture Rotterdam, Amsterdam. 1995-2000: Profesor invitado en diversas universidades (Rotterdam, Amsterdam, Wageningen, Velp, Gant, Londres). Participación en simposios.

Ponente 4

Es artista plástico. En 1989 fue alumno interno de Villa Médicis. Georges Didi-Huberman ha escrito un libro sobre su obra (La demeure,la souche, 1998). Fue artista invitado en el Studio National du Fresnoy en 1999. En 2000 fundó con diversos artistas, universitarios y técnicos de televisión una asociación para “filmar el trabajo del arte” (Artistes & Associés). Ha mostrado su obra en numerosas exposiciones: Museu Louisiana, Copenhague (en el marco de la exposición Jean Nouvel), 2005; De Mémoire, Le Fresnoy, Studio National des Arts, Tourcoing, 2003 (comisario: Philippe Dagen); L’empreinte, Mnam, Centro Georges Pompidou, París, 1997 (comisario: Georges Didi-Huberman). Cuenta con una amplia filmografia: 1997, 2003, 2004 Direct Indirect, Instalación de vídeo; 2005 La Madone de Bentahla, documental 52 mn; 2005 L’Alpeh, sobre el imaginario fílmico de Jean Nouvel, seguido de una conversación Bernard Stiegler-Jean Nouvel, encargo del Museo Louisiana, Dinamarca.

Ponente 4

Es paisajista. Cursó la licenciatura en Arquitectura y un master de Investigación en el campo del Diseño en el Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT) de Australia. Ha realizado prácticas en Aspect Melbourne, donde ha trabajado como director de diseño hasta el año 2003, es cofundador de Aspect Sydney. Ha sido profesor del RMIT hasta 2004, en el que ha impartido clases de Diseño y de Teoria del Diseño, examinador en la Universidad de Nueva Gales del Sur (Australia) y a la UNITEC (Nueva Zelanda) y director de investigación en la Universidad de Australia Occidental. Actualmente está preparando el doctorado sobre el “cambio” en la arquitectura paisajística en la Universidad de Queensland. Escribe regularmente sobre proyectos paisajísticos contemporáneos en Monument, Architecture Australia y Architectural Review Australia. En 2004 escribió, en colaboración con Jessica Blood, The MESH Book: Landscape & Infrastructure, publicado por RMIT Press. Recientemente, ha sido redactor invitado para el número 95 de Architectural Review (Australia).

Ponente 4

Arquitecto. Nacido en 1957. Director creativo y socio fundador de SLA A/S (Copenhague). Fundado por Stig L. Andersson en 1994, SLA es uno de los estudios arquitectónicos líderes de los países escandinavos en el campo de la planificación de espacios y paisajes. Ha ganado numerosos concursos tanto en Dinamarca como en otros países, entre los que destacan el plan director del parque deportivo Valby (Copenhague), el centro de la ciudad de Bjørvika (Oslo), las nuevas plazas de Frederiksberg (Copenhague), el paisaje de la instalación para elefantes (Zoo de Copenhague) y el parque Ankar (Malmö). Ha publicado libros y artículos sobre planificación urbana y paisajística y ha expuesto sus trabajos en Dinamarca y en muestras internacionales. En 2002 recibió el Premio al Paisajismo Europeo y la Medalla Eckersberg de la Real Academia Danesa.

Ponente 4

Nació el año 1960 en Villemomble. Vive y trabaja en París. 1978-81 Villa Arson, Niza.1982-87 Escuela Nacional Superior de Paisaje, Versalles. Paisajista DPLG. Profesor asociado de la Escuela Nacional de Paisaje de Versalles (ENSP) des del año 1995. Profesor encargado de curso de la Escuela de Arquitectura y Paisaje de Lille des del año 2005. Profesor de Arte en la Escuela de Arquitectura de Versalles desde el año 2004. Exposiciones personales (selección): Paintings and works on papers, Bruno Marina Gallery, Nueva York, Estados Unidos; 2005 Galerie Bernard Jordan, París; 2004 Malerei amb Bertold Mathes, Alemania y Francia; 2002 Taché-Lévy Gallery, Bruselas, Bélgica; 2002 Un peu de temps pur con Marian Breedveld, Frac de Haute-Normandie, Francia; 2001 Abbaye Saint-André, Centre d’art contemporain, Meymac; 2001 Les absences du modeleur, Villa Arson, Niza, 1994-95.

Ponente 4

Nació el 6 de septiembre de 1972. Estudió Arquitectura en Francia y se va tituló el año 1998. Trabaja como consultor independiente en arquitectura, ordenación urbana, diseño de exposiciones, etc. Está preparando la tesis doctoral en historia del arte en la Universidad de París I Panthéon Sorbonne sobre el tema The reception of Learning from Las Vegas, un llibre de Robert Venturi, Denise Scott Brown i Steven Izenour. Es profesor de Diseño y de Historia en la École Nationale Supérieure d’Architecture de Versalles. Escribe artículos sobre crítica arquitectónica para diversas revistas, como Werk, Bauen+Wohnen, AMC, Le Visiteur, EAV y D’architectures.

Jurado Rosa Barba 1, 2, 3 y 4

Nació el 9.08.1961 en Courbevoie (França). Paisajista DPLG (Ecole Nationale Supérieure du Paysage de Versalles, 1987). Profesor asociado de la Ecole Nationale Supérieure de La Nature et du Paysage de Blois. Co-fundador, con Catherine Mosbach, y redactor de la revista Pages Paysages. Paisajista asesor del Estado (Loir-et-Cher). Vicepresident de la Federación Francesa del Paisaje. Dirige el taller PHUSIS desde el año 1990. Trabaja esencialmente en emplazamientos urbanos de la región de París, en barrios de vivienda social y en la integración y acondicionamiento exterior de equipamientos públicos escolares, culturales y deportivos. Proyectos recientes: recalificación urbana y paisajística de las calles de la zona de actividades SENIA, cerca de Orly; recalificación de los espacios exteriores del barrio de Cuverons en Bagneux; estudio de plantaciones en la zona de actividades de Louvresses en Gennevilliers.